Hold on. Hold on.
Just a minute.
Just a second, honey, let me you in.
Hi, sweety.
Lord, it's raining cats and dogs out there, ain't honey?
Yeah, I just... I need a room.
Alright. Hold on a second.
- We just cleaned this up this morning. - Thanks.
Thank you. You have a nice evening there.
You need me to help?
I'll be right there.
I shouldn't have been there.
What's taking so long?
Here we go again.
Hey, Barry.
Oh, I have somebody here I'd like you to meet.
He's probably just having problem with his ears.
He has tinnitus.
Pretty awful.
I'll be back in 24hrs, okay?
- Barry, are you okay? - I'm alright, I'm fine, just don't worry.
Are you sure? You seem really stressed out. Are your ears bothering you?
Does everything have to be about my fucking ears, Abby?
If this happens, if that happens, it's Barry's ear, right?
Why are you yelling at me? What did I do?
I'm sorry. Okay?
I'm really sorry. I'm...
I'm just stressed to the max right now, you know?
Fucking Chris is going to Miami and I...
...there's many things to do before I can go.
Honey. Honey, it's okay.
It's my fault. I shouldn't be putting so much on your plate.
No, it's not your fault, You married an asshole.
You're not an asshole.
You're a good man.
- I love you. - I love you too.
Do you understand me?
Alright guys, well...
Make sure everything's nice and neat before you go, alright?
Ms. Gerritsen, we're gonna need you to come down to the station,
...just to ask a few questions.
I'm sorry, miss.
Ms. Gerritsen, is there anything I can get you?
I've been here for three hours.
When can I leave?
Excuse me.
Miss Gerritsen.
We spoke to some people over at 'Mickey's Diner' about your visit yesterday.
You were obviously looking for your sister.
And of course, we do know that you came by here...
...tried to file a missing person's report yesterday.
And it would appear that you have found your sister.
I knew she was in trouble. It's always been like that.
Oh, that twin's communication thing, right?
Our forensics people have indicated that...
...your sister must have been dead for at least two days.
There's no physical way, you could have anything to do with this.
You think I had something to do with this?
Nobody's accusing you of anything right now, but...
...it is a very strange situation, don't you think?
I'm through talking to you.
If you wanna keep me here, you better charge me with something...
...and let me speak to my attorney.
I don't think that will be necessary.
Just like to ask you a couple more routine questions,
...and you'll be free to go.
You know anybody that might wanted to hurt your sister?
- Ex boyfriend? - No.
- Enemies? - No!
- Co-workers? - No! No one, okay?
Alright, you're free to go.
Don't leave town anytime soon.
When can I bury her?
I'll get back with you.
Bobby's coming over tonight. - What do you mean he's coming?
He wants to see me, in the backyard.
You're crazy. Dad will find out, he'll kill you.
To hell with him.
- I'm jealous. - I know you are.
www. frendz4m. com
- What the hell is this? - It's chicken and noodle soup, daddy.
- Taste like shit, that's what it is. - Then don't eat it.
What did you say?
I asked you a damn question, girl.
Leave her alone, dad. I'll make you something else.
No.
- Now look what you made me do. - I hope you'll die and go to hell.
Don't worry, Ashley.
He won't be able to hurt you for much longer.
Where is my fucking tea?
You're finally here, you fucking dumb-ass!
Useless slow bitch!
You're just like your mother.
Get the fuck out of here! Get the fuck out of here, now!
Where is fucking my tea?
Lora, what are you...? Are you fucking crazy?
It's so good to see you again, my child.
- Is Father Lay around? - I'm afraid not.
He's in town, running some errands right now...
...you're welcome to come in and wait for him.
Actually I can't. I'm in a bit of a hurry.
I really need to get hold of somebody he introduced to me yesterday.
Kind of a tall gentleman..
He wore these little earplugs.
Oh, you mean Barry. Yes...
He's a wonderful man.
His wife, Abby, has been wonderful to us.
I was supposed to get together with him and his wife,
...before I left town, and I...
...some how managed to misplace their number.
I have it. I'll get it for you.
Hi, mom.
Somebody, uh, left this for dad. Alright, I'll see you later.
Good morning.
Is everything okay?
Somebody left that for you at the front doorstep.
- Strange. - It sure is.
Yeah.
- Thanks for opening it. - Believe me, I wish I hadn't.
Funny...
Those looks just like the earplugs that you wear.
Hey, is there something I should know?
No, it's, uh...
It's probably just a practical joke, you know?
One of the guys down at work.
Some joke...
Driving all the way out here in the middle of the night,
...to leave you a note, right?
Yeah.
Yeah, just, uh... just throw it away.
Don't worry, it's... it's a bad joke.
Daddy, are you okay?
Your fucking mom, that fucking whore...
...left me here to take care of you alone.
Mommy died in a car accident. She loved us.
She didn't love you.
She loved dancing, she loved drinking,
...she loved sucking cock.
She loved us.
What time is it?
Hello?
How can you sleep after what you did to me?
You sick fuck!
It's my office.
Hey, it's 2 o'clock in the morning, who is it?
Who is this? Why are you calling me?
Who do you think this is, Barry?
I don't know. Why... Why are you...
Why are you calling me?
You tried to kill me, you sick son of a bitch.
Guess what?
I'm back.
Ashley?
No, it can't be.
Come on! Come on!
Come on!
Speed up! Come on!
Stop!
Stop. Stop!
No, it can't be. Get up!
No!
I'm so sorry about Ashley.
I still can't believe she's dead.
When I found Ashley's body...
I found this.
I know who killed her. His name is Barry Kane.
- How do you know it's him? - Because when he saw me...
...he freaked out, like he has seen me before.
And there's something wrong with his ears, so he wears this little earplugs.
He's been in the Diner a few times,
...and he always seems to be interested in Ashley.
And if I'm not mistaken, he was in the Diner the last day she worked.
- We need to go to the police? - And tell them what?
- We don't have any proofs. - Then what are you gonna do?
I'm gonna do, what needs to be done.
Hello?
Hi, can I speak to Barry Kane please?
He's in the shower. Can I take a message?
Sure, this is Ashley. I'm a waitress at Mickey's, um...
...he left his jacket here a couple of days ago.
I just wanted to let him know that we have it...
...and he can come by anytime and pick it up.
Okay, thank you.
Some girl named Ashley, from a place called Mickey's.
She just called here to tell you that...
...that you left your jacket there a few of days ago.
You can go by and pick it up.
That was, uh, nice of her.
- I'll grab it on my way out of town. - Baby, what's going on?
What? Everything's fine.
Who called you last night?
Chris.
- At two o'clock in the morning? - Yeah.
Our plans have changed. I've got to go to Tampa instead of Miami.
I gotta go. I'll call you from the hotel.
Just you today?
Yeah, I was just wondering if Ashley's working today?
She doesn't come until tonight.
Lora, you're not gonna believe who just came to the Diner.
- What happened? - I went over to see, then...
...and he asked if Ashley's was working.
- What did you tell him? - I didn't know what to say.
I told him Ashley would be working later tonight.
Okay, Maggie...
I have a plan.
And I'm gonna need your help.
I like your chest.
- How many tonight? - Just one.
Your server will be here in just a minute.
Hello, Barry.
You're alive.
Ashley...
Sorry, I...
I didn't know what to do.
Look, if we can just go somewhere and talk, I can explain.
Okay.
- I'll pick you up here. - No.
I'll meet you there.
- Where? - Don't you remember?
The place where you left me.
Not now.
www. frendz4m. com
How do I look? - You look just like her.
Are you sure you wanna go through with this?
- I have to. - Alright.
- It's show time. - Oh, wait.
Look at this.
I know, I can't stop you. But take this just in case.
Take it.
Barry, does your wife know?
I bet she wouldn't like that, now, would she, huh?
How did it feel, Barry, huh?
How did it feel to lose all? Your family... your everything.
How would that feel?
Alright, enough of this shit! Where are you?
Get up, you fucker!
I said get the fuck up!
I said get up!
Now!
It can't be you, I...
You what? Fucking threw me in the river?
You thought I was dead, huh?
Is that what you thought?
You're not alive! You can't be alive!
- You have to be dead! - Get off!
I said, get the fuck off!
Why are you doing this to me? I never meant to hurt you, I swear.
- I thought you were dead. - Let go! Let go!
I didn't know what else to do!
I thought you were dead!
No! No! No!
Fuck!
Why couldn't you leave me alone?
Original: i1chocolat Edited & Re-synced: silentF�X